PTA September Notes -- Shopping Vocabulary and Phrases

Finally!
Here are the notes from September's shopping class.
(Sorry this took so long.)

May I help you?

いらしゃいませ！（何かお手伝いしましょう？）

(No, thanks.) I'm just looking. / I'm just window shopping.

（ありがとうございます。特に…) 見ているだけです。

Do you have 〇〇?

〇〇の取り扱いはされていますか？・〇〇は置いていますか？

polka-dot hat

水玉模様帽子

I want something to eat/drink.

食べ物・飲み物を頂いてもいいですか？（「ほしい」=>求めている）

How about 〇〇?

〇〇は如何ですか？（どう？）

How much is (the) 〇〇?

（その・あの）〇〇は幾らですか？

Looks good.

（見た目は）良さそうです。

I'd like this/it.

これにします。（お気に入りになるでしょう。）

No, thank you.

いや、結構です。（お断りします。ありがとうございます。）

(too) expensive

値打ちが高い（高すぎる）

Here you are/go.

（こちら）はい、どうぞう。

cent

百分。特に、米ドルの100分の１

$278625.00

two hundred seventy-eight thousand six hundred twenty-five dollars

$9,812,536.27

nine million eight hundred twelve thousand five hundred thirty-six dollars and twenty-seven cents

One more time, please.

お願いします。もう一度。

Please say that again.

繰り返し（に言って）下さい。

Wait!

待て！

Would you like this?

お気に召されました？（上記を参考）

Yes, I would. (=> Yes, I would like it.)

はい、お願いします。（上記を参考）

I want it.

これにするわ！・ほしい！

too much

行き過ぎ・やりすぎ・高すぎ (expensive)

It's not this one.

こちらではありません。（こいつじゃない。）

Not this one, that one.

こいつじゃなく、あいつ。

I'd prefer that one.

こちらよりも、そちらにします。

I don't like/want this one.

こちらは要りません。（好かない・欲しくない）

This is (not) the one I need.

こちらは探していたものです。（ではありません。）

I want that one.

そちらにしたい。（上記を参考）

Could you show me that (one)? (... show it to me)

（そちらのものを）見せていただけますか？

Show me that! (Show it to me!)

見せてくれ！

I want to see/(look at) that.

それは見たい。（look at => もっとゆっくりとみる）

It's too small.

小さすぎる。

Do you have one bigger (than this)?

（こちらよりも）もっと大きいのありません？

a bigger

（より）大きいの

a shirt bigger

（より）大きいシャツ

Do you have a bigger shirt like this (one)?

これと同じような、もっと大きいシャツありますか？

Would you like 〇〇?

お気に入っていただけますか？（上記を参考。置き換え可能。）

I'd like a green one.
I'd like one in green.

緑があればほしい。（上記を参考）

I'd like one in the next size up/larger. (down/smaller)

サイズが一つ大きいの（があれば）欲しい。（また、小さい）

This 〇〇 is nice.
I like this 〇〇.

この〇〇がいいわ。（好き）

(例え、 dress/pattern/style)

ドレス、模様・様式、スタイル・格好・様式など

We have one in green.
We have a green one.

緑にあります。

We have one in the next size up/larger.

一つ大きいなら、あります。（上記を参考）

We have one in a larger size.
We have a larger size.
We have a larger one.

もっと大きいのはあります。

Do you have one in platinum

プラチナにありますか？

... in (hemp/silk/cotton/denim, etc.)

服なら、生地のヘンプ（麻）、シルク（絹）、布、デニムなどに…

denim

ジーンズのような綾織布、大概はインディゴ色